Shalom! E aí? Tudo bem? (Jeito carioca de falar! rs) Você, estudante de hebraico, com certeza, já deve ter se deparado a dificuldade muito comum nesse idioma, de conseguir identificar se uma palavra é feminina ou masculina, não é? Acostumados de no português, podermos enxergar essas diferenças de gênero facilmente através das terminações O para masculino e A para feminino. Mas, em hebraico, essas diferenças nem sempre são perceptíveis. Porém, como em todo aprendizado, existem macetes, dicas e, um certo padrão para as coisas. A dica de hoje é para justamente identificarmos de maneira mais fácil, as palavras que são femininas. Quando você encontrar as seguintes terminações de palavras em hebraico: אָה, ית, אֶת, וּת (da direita para esquerda: áh, it, et, ut/* a letra א é ilustrativa); deduz-se que serão femininas. Isso é de grande ajuda, pois é possível identificar como femininas, um grande grupo de palavras. Mas isso não quer dizer que apenas palavras com essas terminações ser...
